从上述建筑文化的不同之处，似乎可大略窥见出日本文化中“有序”、“简洁”、“平朴”、“ 向外”的内心世界。如此文化特征，都不同程度被当代文化所包容，而这些传统特质的背后，却隐藏着更为深刻的文化内涵，即文化基因。
“有序”，指设计中的秩序感、从中体现出理性、严谨的思维方式和对事物规律探求的处事态度，即求真务实的思想。
“简洁”，直接导致设计中简约主义的盛行，同时在简洁中体现高效，从中反映出节制务实的心态。
“朴素”，是一种境界，表现为崇尚自然，追求清淡的审美观。而物质的简朴，最终导致内心的丰富与精神的禅意，同时，朴素的思想伴随着对自然的尊敬，在过去是一种人文修养，今天更是一种生态思想。
“向外”，坐拥观景，共享他方，其实深刻蕴藏着由内向外的索求需要。从学习摹仿到扩张侵略的极端形式，无不反映出这一文化基因的特质。
任何建筑图式，都能反映深层的文化心理。导致社会发展变革的深层动因，往往潜藏于各民族的文化基因中。日本，正是有“有序”、“简洁”、“朴素”、“向外”这些文化特质，使得日本在全球化发展的背景中依然保持其文化的生命力。
借鉴日本建筑设计的昨天与今日，让我们发现日本的现代化发展，有赖于日本传统的文化基因这一事实。这些文化基因，使它的传统与当下能一脉相承。而我们今天在提倡本土传统文化的同时，更需理性审视我们曾熟悉的传统。从中有什么样的特质能顺应当代化、全球化的进程，使我们的传统文化依然能在当代语境下持有旺盛的生命力？这需要我们认真思考、科学剖析，因为，并非所有文化在任何时候都能与时俱进。
最后，我所提出的事例、观点及比较，想必也不是什么新鲜事物，而如此笔墨重提，只是因为中国室内设计界时常出现的盲目表现与言论，希望大家理性分析自身传统，科学对待今后发展。民族文化在设计领域的再继续，需要的是理性深刻地看待问题，而不是一句煽情口号！设计师们，切勿情绪化，切勿被盲从、被忽悠！
