菲灵设计：鑫驰服饰 ELLE办公空间

　　“折纸空间”— ELLE办公空间

　　客户：鑫驰服饰有限公司(广州)

　　项目地点：中国广东广州

　　室内建筑面积：205平方米

　　项目设计时间：2015.1

　　项目完成时间：2015.04

　　材质：混凝土，玻璃，木饰面板，定制金属构件

　　总设计师：伍文

　　项目设计团队：何远声 & 菲灵设计团队

　　设计机构：菲灵设计

　　菲灵设计网站：www.feelingdesign.cn

　　摄影：何远声

　　本案设计之初，考虑到项目体量小的现状和客户的大容量需求，菲灵突发奇想地采用折纸的方式对该项目进行平面划分。

　　在紧凑的空间中，每条折线都不能流于表面，须具备多重功能。如会议室的组合长台，其主要功能为坐席，但是同时还集合了双面陈列功能及储物功能;墙边的吊柜，除了储物功能，同时承担照明功能;甚至玻璃门的标识设计也融入了折纸元素加强与空间的互动。正因为处处蕴含这些多样性功能的空间，一个“折”出来的空间应运而生，完美地解决了客户需求和现实之间的矛盾。

　　这个折纸的创意简单又有效，通过采用生活中触手可及的材料，有效的控制了成本。该项目的主要材料为木饰面板、混凝土及定制金属构件。经过对材料形状和使用比例的微调，增强参与者与空间的联系，提升使用者与空间之间的亲和感。

　　Paper Folding Space - ELLE Office

　　Client: Xin Chi Garment Co., Ltd (Guangzhou)

　　Location: Guangzhou, Guangdong Province, China

　　Interior Area: 205㎡

　　Design Time: 2015.01

　　Completion Time: 2015.04

　　Materials: Concrete, Glass, Wood Veneer, Custom-made Metal Components

　　Chief Designer: Evan Wu

　　Design Team: He Yuansheng & feeling Design

　　Design Company: feeling Design (www.feelingdesign.cn)

　　Photographer: He Yuansheng

　　At the initial design stage, considering limited space of project site and client’s large capacity requirement, feeling Design proposed a special design for plan layout with inspiration of Paper Folding.

　　In this tight space, Beauty is not the only effect we consider. Likewise, we also consider multi-functions. For example, the compound long desk in the meeting room, its main function is seating, but it also has functions of double-side displaying and storage. The hanging cabinet against the wall, it is not just a storage space but also offers lighting; even the sign design on the glass door, it also integrates with paper folding element as to interact with the space better. With so many multi-function spaces, a folding space came out and perfectly solved the contradiction between the reality and the client’s need.

　　This paper folding creativity is simple but effective. It controlled the budget through using easy accessible materials. The main materials of this space are wood veneer, concrete and custom-made metal components. We strengthen the connection and intimacy between people and space through small adjustments to the shape and proportion of the materials.