项目名称：中海胥江府

　　项目地址：苏 州

　　设计公司：HSD水平线

　　设 计 师：琚 宾

　　设计时间：2010.2—2010.5

　　开放时间：2010.9.28

　　设计面积：337平方米

　　主要材料：伊朗玉石，艺术肌理漆，黑钢，铁刀木，西班牙米黄，

　　汲取中国传统庭院中广为使用的“层层延伸、移步易景”的精髓，但不拘泥于传统. 而是采用大胆而现代的手法，对传统元素进行创新演绎，强调竖向线条的微妙层次和几何对称。

　　我们试图通过当下简约的设计手法，去找寻和诠释东方气质美学的精髓，正如司空图所讲的“近而不浮，远而不尽，然后可以言韵外之致耳”的中国美学精神。

　　The design has derived the soul - “layers by layers, screening in steps”. That had been widely used in Chinese traditional garden design. The differences are the design is using contemporary way rather than stay in traditional expression. Re-created the traditional elements, reinforced the layers relation of vertical lines and geometry symmetry. It was tried to create the “spaces within spaces”.

　　We used contemporary and simplicity design technique, to searching and explaining the quintessence of oriental temperamental aesthetic. Which was exactly as what SiKong Tu (Poet from Tang dynasty) have said: “Jin er bu fou, Yuan er bu jin” which mean “It would not be flighty when you get close, but it would never disappear in distance”, the space tried to reveal the unique spirit of Chinese aesthetic.

全景图

琚宾设计作品：中海胥江府 图1

琚宾设计作品：中海胥江府 图2