郑忠

　　郑忠

　　2014中国设计年度人物、2017中国设计年度人物专家提名委员会委员

　　亚泰国际（002811）董事长；

　　香港郑中设计事务所CCD（Cheng Chung Design）的创始人、设计总监。

　　郑忠先生被誉为“资本圈第一时尚先生”，曾被授予“联合国文化大使”、“中国设计年度人物”、“Hall of Fame名人堂成员”等多个荣誉头衔。

　　郑忠先生以“东意西境”的设计理念享誉国际酒店室内设计领域，带领的CCD从2001年创立至今已获得包括室内设计界最高荣誉--“Gold Key Awards（金钥匙奖）”最佳酒店设计奖项在内的28项顶级国际大奖，成为首位囊括全系列酒店设计大奖的华人设计公司。

　　胡伟坚

　　胡伟坚

　　2015中国设计年度人物、2017中国设计年度人物专家提名委员会委员

　　CCD香港郑中设计事务所合伙人/副总裁

　　胡伟坚从事建筑和设计行业超过20年，由建筑师出身再到室内设计，他把本土文化与国际化相结合在参与过的许多跨国项目中，形成独到的个人见解与对不同文化价值的适应性，以及对不同领域的商业实践。胡伟坚曾在HBA与Bedner一起工作15年，学习西方酒店室内设计。2008年，胡伟坚回到中国，加入CCD，与郑忠先生并肩将CCD从中国设计带上国际化的新平台，完成众多国际品牌项目，其中丽江铂尔曼酒店和重庆威斯汀酒店也虏获得最高的荣誉：Gold Key Award。

　　亚泰国际--EPC项目

　　▲奖杯组合

　　杭州泛海钓鱼台酒店荣获美国Hospitality Design大奖

　　全球负有盛誉的室内设计杂志HospitalityDesign《酒店设计》，于美国时间2017年6月7日公布了第十三届年度设计大赛获奖名单，其中由亚泰国际以EPC方式建设、由CCD香港郑中设计事务所设计的杭州泛海钓鱼台酒店项目的品聚餐厅获得高端餐厅类别HD Awards（Upscale resturant）冠军奖。这一室内设计的至高殊荣同时颁给CCD香港郑中设计事务所、ATG亚泰国际、Atkins阿特金斯、中国泛海控股集团。

　　▲杭州泛海钓鱼台外观

　　▲杭州泛海钓鱼台大堂入口