作为跨越艺术与建筑两界的知名策展人，李翔宁教授对于普遍存在“跨界”现象提出了自己的看法：“艺术与建筑，二者的关系很紧密。在西方传统里，建筑就是艺术的一部分。从现代以来，建筑具有了艺术没有的一些特质，二者是平行的关系，可以相互借鉴。就像彼得·艾森曼认为柱子不一定非要承重，在他的作品中出现了一些悬空的柱子，这就是将现代艺术的理念引入到建筑中的‘跨界’。这样的跨界建立在对彼此的知识有深入了解的基础上，只有如此才能摆脱‘孤芳自赏’的状态，产生更多地升华。我认为建筑和艺术的界还是很清楚地，根据我自己的观察，在用装置来体现空间的感觉上，建筑师和艺术家有非常大的差别，我个人并不建议建筑师或者艺术家轻易地尝试跨界。”
知名策展人、同济大学建筑城规学院教授李翔宁
主持人章明总结嘉宾发言之后，阐明了自己对于“建筑艺术多元发展”的看法：“有一种说法：‘建筑学是工科中的艺术科’，艺术之间是可以相互感应、相互交流、相互促进的。我自己不是一个经常‘跨界’的建筑师，但最近在我的工作室改造过程中，我设计了一款灯具，这样做的原因是只有它跟所处的建筑场所最匹配。我非常喜欢吕思清先生这种状态，他把最佳最专的自己在CBC建筑艺术馆中呈现出来，带给听众很多的启示。我想这是CBC建筑师艺术馆最有价值的地方。”
“建筑之外”上海展开幕仪式
作为CBC建筑师艺术馆开馆之展——“建筑之外”上海展开幕式同期举行。此次展览由《时代建筑》杂志主编、同济大学出版社社长支文军担当学术顾问，马达思班创始合伙人、思班机构创办人、CBC建筑师艺术馆艺术总监陈展辉，《时代建筑》杂志社运营总监戴春，CBC建筑师艺术馆馆长彭礼孝担当上海展联合策展人。
支文军社长为展览开幕式致贺词，并现场发布《时代建筑》2014年第一期“建筑之外”主题新刊。陈展辉先生、戴春女士分别致辞，祝贺展览开幕以及新刊发布。
《时代建筑》杂志主编、同济大学出版社社长支文军
马达思班创始合伙人、思班机构创办人、CBC建筑师艺术馆艺术总监陈展辉
《时代建筑》杂志社运营总监戴春
