或许设计与装饰,在他面前都显得是多余的。而我们,好似什么也没有做,唯一做过的设计,就是打扫了一次清洁。
东仓建设张星:香港COCO办公室
傅厚民:香港奕居精品酒店设计
梁志天:北京富力湾湖心岛别墅项目A2户型
李冰冰、黄晓明、任泉合营火锅店热辣一号设计方案
Work8众创空间——最具颠覆性的办公空间设计
孙君:广水市桃源村乡村景观改造 古村落浴火重生
中孚泰丨长春市规划展览馆及博物馆项目规划展览馆布展
大玉米棒子?60层高新地标绽放郑州!
水平线最新力作:画屏——北京居然顶层琚宾之家
罗灵杰、龙慧祺设计作品:南昌新华银兴国际影城
【设计说明】
项目名称:飞阁1939
设计范围:建筑改建及室内设计
项目地点:重庆鹅岭公园
项目面积:450平米
设计机构 :设计百仓
缘起
三年前,Z先生与我相识,那个时候,Z先生青年才俊,在金融行业做得风声水起,刚好我把设计公司迁到了鹅岭印制二厂,一栋原“民国中央银行印钞厂老楼”内,他见我如此,表示出浓厚的兴趣,要知道,当时在重庆,还没有什么文创园区或者旧楼改建的范例,Z先生经常到我办公室喝茶聊天,说要是有一天能遇见一个这样有历史感的楼房,做个喝茶叙事的地方,一定要和我合作合作。刚好,我经常出没于鹅岭公园内,见其飞阁闲置,拉来Z先生,谋划起了当初的想法,一拍即合,激情万分。
前生
鹅岭公园前身为礼园,也称宜园,系清末重庆商会首届会长富商李耀庭的别墅。
清末宣统年间(公元1909-1911年),云南昭通府恩安县盐商李耀庭、四川通省劝业道重庆府劝业员李龢阳父子羡鹅岭之奇美,而在30余亩土地上耗银10万两营造园林,名其曰“宜园”,辛亥革命后改名“礼园”。
这是重庆最早的私家园林。
李氏友人清末蜀中五老七贤之一、光绪年间进士赵熙曾书赠"鹅岭",刻石立碑。礼园建成之初,即有“园极亭馆池台之胜”的说法。光绪年间进士宋育仁《题礼园亭馆》诗,所谓“步虚声下御风台,一角山楼雨涧开。爽气西浮白驹逝,江流东去海潮回。俯临木杪孤亭出,静听涛音万壑哀”,对礼园风光描摹颇有传神之处。
抗战时期,蒋介石夫妇在园中"飞阁"居住半年;英国大使卡尔也在“飞阁”居住达五年;澳大利亚大使馆曾设于园中。
1949年重庆解放后,为西南军区司令部驻地。邓小平、刘伯承、贺龙、李达同志先后住居此处。在邓小平同志支持下,于1958年3月移交重庆市政府。1958年,重庆市政府对礼园旧址扩地修缮,新建楼台亭榭,广植林木花草,命名为"鹅岭公园"。园中有绳桥、虎台、江山一览台、盆景园、瞰胜楼(两江亭)等景点。
2005年10月起免入园门票向游客开放。
飞阁
在鹅岭,有这样一则故事,在公园内,有一座红漆房子,名为飞阁,张老侃写《鹅岭故事》中,引用了李耀庭曾孙李从善老人的回忆文章。抗战初期,李从善老人还是个小学生,一天,他和弟弟到飞阁附近玩耍时,发现有持枪卫兵。卫兵对他摇手:“这里修房子,不要过来。”
谁在修房子?看门人陈二顺告诉他,是蒋委员长。房子修好,取名飞阁,有士兵把守。李从善说,有一次,在离飞阁不远处,他爬到树上摘果子,一个女人路过,朝他喊:“小孩下来吧,会摔下来的。”他从树上下来后,女人拉着他的手,问他:“几岁了?读书了吗?”他回答:“读三册。”随即跑开。
后来,他才得知,那个女人是宋美龄。
后续
当我们第一次推开大门时,一股霉味扑面而来,映入眼前的是,满屋狼藉,里面横七竖八的躺着一些椅子及展架,有光的地方蜘蛛网连成一片,木作玻璃窗破败不堪,千疮百孔,没有一面完整的墙面,墙面地面布满了灰尘,根本无从下脚。据说这几十年来,这里一直变换着他的功能,最后20年一直沦为卖假冒旅游产品的地方,而后生意不好,被迫撤场,现空置了几年,无人问津。
可这飞阁,抗战期间原本是蒋介石与宋美龄最爱居住的地方之一,解放后又是刘伯承及西南局居住及办公的地方,其重要的意义不言而喻,而如今……..我静立其中,眼前好似浮现当时的情景,各国使节,礼仪交往,穿梭其中,举止言谈,都是在谈为国生亡,而今见此破败的场景,好生痛惜。
我一直认为,作为一名设计师,面对这样的人文建筑,不能去真存伪,应心怀敬畏,才知其责任,这样的空间,唯有守护与传承,用前人的匠人精神,留住原有的痕迹,才能留得住时间,让后来人知过往,明事理,净其心灵,这可能才是他存在的意义。
或许设计与装饰,在他面前都显得是多余的。
于是,我们小心翼翼,排危加固,清除不必要的表皮,成了我们首要考虑的工作方式,我们希望通过剥离后几十年的装饰,露出他原有真容,或许这才是他对当下的价值。
而如何思考设计,也变得单纯与本真起来,对于他的新生,必向历史致敬。
逐渐的,包浆的水磨石地面,原木地板,肌理的墙面,露出了他当年的痕迹,暗红柱子换发出他该有的力量。当一切整理完毕,空间的组成焕发出丰富多趣,与外围环境有机融合,时间与自然,已经成为了最好的设计师。
而我们,好似什么也没有做,唯一做过的设计,就是打扫了一次清洁。
【设计师简介】
李波
重庆设计百仓 创建人
重庆北仓文创街区 创建人
李波先后毕业于重庆大学艺术设计及同济大学建筑设计硕士课程,并获得米兰理工大学的设计管理硕士学历,以及在高校任职6年的设计专业教师经历,是一系列的文创项目的创建人之一及主持设计者。如:重庆北仓文创街区,重庆二厂文创公园,美丽乡村虎峰山界外美术馆民宿,北京慕田峪长城脚下的HI MAMA亲子民宿,上海后滩的房车营地,西双版纳的秘境客栈,民国中央银行印钞厂办公楼,重庆鹅岭1939飞阁会,重庆大九街区总策划等等。
李波先生始终坚持人文自然主义情怀,一直致力于研究城市,社区,建筑,空间与人的生活关系。提出“共享空间”“人文自然主义”的实践行为,用文化创意设计改变城市,乡村建筑的潜在价值,使生活更美好。
李波先生是全国杰出中青年室内建筑师 / 所设计作品多次获奖,被《美国室内设计杂志中文版》《LUXE美国莱斯》评选为2014-2015年度中国室内设计10大封面人物。
LINKS