设计是建筑装饰产业的核心、灵魂与驱动力，这已成为业界共识。

    近日，一篇名叫《骂声一片的建筑行业！》的文章在朋友圈流行，文中诉说了建筑业的种种窘境。这是转型期的阵痛，建筑装饰行业也不能幸免。但是，只有不景气的行业，没有不景气的企业。再难的环境，也有优秀企业脱颖而出，成为行业的佼佼者。对于装饰企业来说，只有从规模增长型向效率增长型转变，才能在当今的市场环境中抢占先机。从设计入手，提升企业的技术含量和文化艺术含量，提高产品附加值，无疑是一个良好的转型之道。

    设计创造价值，这个理念，深圳市亚泰国际建设股份有限公司董事长郑忠深有体会。这位白手起家的设计师，在20多年的职业生涯中，以“东意西境”的设计理念享誉国际酒店室内设计领域，并在此过程中，使亚泰国际在A股成功上市。尤其难得的是，在中国设计的起步阶段，他以东方文化的设计之道融入了高端酒店的设计之中，获得了国际酒店设计界的认可与推崇，真正体现了设计的高附加值。

    装饰行业要转型，为什么？怎么转！

    曾几何时，建筑装饰行业是一个高速增长的行业，行业一派欣欣向荣。建筑装饰企业也是资本市场的“香饽饽”，从2006年金螳螂上市以来，一直到2016年底维业股份登陆创业版，装饰企业IPO没有被拒过，十七八家装饰企业、类装饰企业，十几家与装饰企业相关的企业，在资本市场上形成了装饰板块，深受广大股民与投资机构的追捧，而他们也得到了很多回报。

    然而，形势陡转，从2017年一直到现在，装饰企业IPO无一过会。而已上市的装饰公司无论从市值、产值，还是利润率、增长率，与往年相比，也不可同日而语，曾经领跑大盘的装饰板块已淹没于股海之中。

    更多的中小装饰企业则更加迷茫：应收增速放缓，规模扩张乏力；利润下滑，经济效益不好；应收账款大幅增加，资金链非常紧张；也在尝试转型，但转型艰难，收效远不足预期，怎么办？

    2017年6月8日，在中国建筑装饰协会、深圳市福田区政府联合主办的2017中国建筑装饰产业发展论坛暨第七届中国国际空间设计大赛（中国建筑装饰设计奖）颁奖盛典上，建筑装饰产业研究专家，中国建筑装饰协会总经济师朱时均阐述的观点引起了广泛的共鸣：装饰企业的转型，其本质意义就是要从规模增长型向效率增长型转变。具体地说，就是要通过技术创新、管理创新、商业模式创新、业务创新，赋予建筑装饰产业更多的技术含量、文化艺术含量，从而更大范围、更高品质地满足社会需求。从传统的建造业向现代服务业演进，是装饰产业一种可能的发展路径。

    2018年6月12-14日，中国建筑装饰协会将会同中共深圳市福田区委、深圳市福田区人民政府在深圳会展中心组织召开2018中国建筑装饰产业发展论坛暨第八届中国国际空间设计大赛（中国建筑装饰设计奖）颁奖典礼。本次活动以“引领设计新风尚，开启产业新格局”为主题，邀请行业专家、知名设计师共同探讨行业转型升级的相关话题。

    本次论坛，我们邀请了郑忠先生，以《设计与产业发展》为题，分享一个上市设计公司掌舵者对设计产业的分析，以及建筑装饰产业发展的看法。

    “设计与产业发展的关系，是一组内外关系，印证着任何事物都具有两面性，比如简单的事物背后一定存在不为人知的复杂关系，要把简单这个表面文章做好，需要丰富的内容支撑，设计的不可计量的创意过程、创造价值……恰恰赋予了因设计而衍生出的相关产业的可预计的社会产值。设计是把这样一种看似矛盾的关系自然而然地、恰当表达出来的一种艺术门类。”郑忠说。

    郑忠（Joe Cheng）

    亚泰国际（ATG）董事长、CCD香港郑中设计事务所创始人

    Chairman & Director of Design

    郑忠先生近二十年的品牌酒店设计经验，带领着CCD设计团队走在酒店设计行业的前沿，以其远见卓识及坚定的设计理念，指引着CCD的发展。他一直坚信，真正成功的设计就是建筑与室内设计所带来的高品质建设及专注细节的完美结合。因此，每接触一个新的酒店专案，郑忠先生都坚持从建筑概念设计开始就必须参与其中，根据酒店室内功能设计提出自己独特的见解，务求达到以人为本完美的效果。同时，郑忠先生坚持参与工程中的每一个细节，其丰富的经验使许多现场的问题都能迎刃而解。郑忠先生一直与合作的专业顾问公司保持良好的沟通协调，充分将其标新立异的设计理念传达给对方，并获得了业主与国际酒店管理公司的高度认可。

    代表作品：

    Main Projects With CCD:

    MANDRAIN ORIENTAL HOTEL BEIJING, CHINA

    大理KARAWACI奢华养生度假酒店，中国

    SOFITEL FOSHAN, CHINA

    佛山罗浮宫索菲特酒店，中国

    INTERCONTINENTAL SANLITUN HOTEL, CHINA

    北京三里屯通盈中心洲际酒店，中国

    DIAOYUTAI HOTEL HANGZHOU, CHINA

    杭州泛海钓鱼台酒店，中国

    MARRIOTT NANSHAN HOTEL, SHENZHEN, CHINA

    深圳中洲万豪酒店，中国

    CCD概况

    香港郑中设计事务所（以下简称 CCD）系由香港着名设计师 JOECHENG （郑忠）先生创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一。CCD的精英团队以其卓越的设计专业知识丰富的国际化经验以及卓着的管理技术，触势待发，为客户提供优质服务和产品。CCD的国际化的团队及专业技术令其与时俱进，在行业内始终能够保持领先地位及前瞻性的创新。CCD在美国《室内设计》杂志2013年10月的全球酒店室内设计百大排名中名列第3，是唯一进入该排名前75名的亚洲设计公司。CCD汇聚了一大批华人精英，他们来自纽约、洛杉矶、加拿大、东南亚等地，他们与生俱来的东方文化背景、广博的国际化教育与出色的工作经历，为CCD每一个设计作品注入了力臻完美的独特价值。

    郑忠先生所带领的CCD设计团队遍布香港、深圳、洛杉矶、北京、上海、曼谷等地，是全球华人创意领域最具活力及远见的团队之一。

    CCD 始终引领酒店设计，同时也不断拓宽自身的设计业态，积极创新商业设计与豪宅设计，并创立智能家居设计实验室以融合全球最新科技研发成果，共同应用于CCD室内设计全业态的纵深发展。CCD自创立至今，已为10多个国际酒店管理集团如Hilton（希尔顿），  Marriott（万豪）， Accor（雅高） , Wyndham （温德姆）  InterContinental  Hotels Group （洲际），  Starwood（喜达屋）， Raffles（莱佛士）， 朗豪酒店（Langham）等旗下20多个国际品牌、100多家豪华酒店成功提供了室内设计及顾问服务工作。最新酒店项目如台湾远雄巨蛋悦来酒店、台湾礁溪度假酒店、印度万豪酒店、泰国曼谷康莱德酒店、缅甸仰光泛太平洋酒店、阿联酋利雅德酒店、美国洛杉矶环球影城喜来登酒店、美国洛杉矶圣盖博喜来登酒店、美国塞班岛度假村、德国法兰克福钓鱼台酒店等，已覆盖中国港澳台、东南亚及欧美地区；也先后为深圳湾一号、北京三里屯通盈中心豪华公寓、上海中洲君廷公寓、上海美高梅豪华公寓、武汉绿地606丽思卡尔顿公寓、成都门里阿玛尼公寓及会所、上海檀宫、重庆万豪公寓、广州华润天合等高端豪宅和酒店式服务公寓提供室内设计与顾问服务；致力于全球化商业设计的CCD，已成功打造了如深圳平安金融中心、深圳中洲控股中心、北京银行深圳总部、深圳华润前海中心、深圳招商局前海大厦、深圳华润置地大厦、VIVO重庆总部、VIVO东莞总部、VIVO南京总部、上海中信泰富总部大厦等一大批中国当下及未来经济版图上最夺目的商业项目坐标。

    深圳市亚泰国际建设股份有限公司

    SHENZHEN ASIANTIME INTERNATIONAL CONSTRUCTION CO., LTD.（以下简称“亚泰国际（股票代码：002811）”）成立于1994年，经过20余载的拼搏奋斗，目前已发展成为拥有十多个下属子公司，涉足国际顶级品牌酒店、高质量住宅、高档写字楼、豪华会所、商业综合体等多领域装饰设计与工程建设的高精尖、跨国、产业化集团企业。

    亚泰国际（ATG）旗下拥有全球酒店设计排名第三（亚洲第一）的设计品牌CCD （Cheng Chung Design）。在集团发展过程中，亚泰国际逐步形成了以EPC（装饰设计与工程建设总承包）为导向、“CCD设计”和“ATG工程”形成的“一体两翼”模式的企业核心竞争力，亚泰国际积累了数百家高端星级酒店建筑装饰设计、装饰工程建设及装饰配套服务的成功经验，凭借不可复制的“设计与工程一体化”先发优势，缔造了众多口碑载誉的EPC项目，深受业主和市场好评。2016年建设部《关于进一步推进工程总承包发展的若干意见》，明确提出 “深化建设项目组织实施方式改革，推广工程总承包制”，加大政策推动总承包的力度。亚泰国际专注于价值链整合的“EPC工程总承包模式”更加突显优势，成为中国高端公共建筑装饰行业中实行EPC模式的领先企业之一。

    亚泰国际为30多个国际品牌、50多个卓越地产商提供服务，项目作品布遍大中华区，东南亚，欧美等地，荣获中国建筑装饰最高奖项：鲁班奖、全国建筑装饰金奖，以及众多省、市级奖项荣誉。

    亚泰国际，志在尖锋，以感性美学保持设计与理性工艺的完美平衡，致力于打造高端装饰设计与工程领域的领军品牌。

    郑忠作品赏析

郑中（CCD）：上海东方广场兴荣豪庭酒店施工照片及讲解

CCD郑忠：七彩云南豪庭大酒店概念效果图（高清无水印）

CCD郑忠：广东河源希尔顿（东方）国际大酒店概念方案设计