中国建筑装饰协会官方网站
当前位置: 首页 -> 设计 > 精英访谈 > 内容页

菲利普·斯达克:我不怎么关心我的生活

来源:译言网 时间:2013-03-29 11:00:07 [报告错误]  [收藏]  [打印]

核心提示:菲利普.斯达克是少数为全世界所知的当代法国艺术家之一,不仅仅为商业领域的人所知的人。在30年生涯里,超过10000间署名的设计作品,他已经建立起作为世界上最多产,善变的创作者的形象。

  “我一直画画,并且一直擅长画画。但我不是艺术家。这是个滥用的词。许多人认为有创造力的人必定是个艺术家。完全不是的。艺术家是一个在中产阶级中描述工作的标识,和水暖工,会计,电工差不多。这不表示你富于创造性。给予人类生活意义的是创造力,它能在万物中找到一个表达方式。因此,有些艺术家是富于创造性的,而有些则不是。有些水暖工,他们比艺术家表现出了更大的创造的天分。”

菲利普·斯达克的设计作品 图2

  “如果我没有成为一个设计师,我或许可能成了一个作家,或者也许是个政治家。当我为明日的道德市场做好非产品的货物展览目录时——在1993年或是1995年——它差不多就是一本政治小册子。真正起作用的观念不是买货物而是阅读展品目录。人们取笑我,但是这是一个巨大的成功:那么多的人报名了,在那个建议我应该成立政党的大型广告电影中。但那不是我看待事物的真实方式。“

  “我不是准备好去平衡争斗,也没有那么挑衅。事实上一点也不。我的东西就是替代。我提出目标。如果它是正确的,它就起作用了,之前的目标就消失了。但这是个自然的过程。把毯子从人们脚底抽走而没被发现是很让人高兴的。当我能发明一种工具,不仅能起作用,而且流行且能娱乐人时,为什么我要浪费我的时间变得具有挑衅性呢。说来很怪,我真的不那么有趣——事实上有点易怒——但是我确实喜欢有风格和能娱乐人的东西。行动需要风格和优雅,以及一点幽默。这是基本的。你能设想的一个像我这样的老男人——不是很有趣,超重,还有粉刺——要不然我怎能取到一个像我妻子这样美丽的女人。“

  “我一直在想裁员在某段时间。在不久之前,在工作室内有70人,有很好的办公室,一切都很浪费。之后,我们重新开始,而只有六个人。这没有持续下去,因为我们现在上升到20人上下了,但整个趋势是减少人数,就像社会一样。当密度增加时,物理空间必然下降,我也尝试着这样去做。我有意回到过去,增加我的密度。“

  “如果我没有担心,我就不会做小的草图。我会做一个更能适合我的工作,而不是跟随社会的需要。我将能够直接行动,在三个方面影响文化:为国家,科学,和音乐服务,以一种下意识的方式。你能在这三个方面改变世界。设计师从没改变过世界。“

  “我感兴趣的不是设计,感兴趣的是作为人类物种这部分我们的生活,我们持续不断取得进步,进化和改变的努力。我是左翼,因此这些观念让我感兴趣也就不足惊讶了。人们常常因我是左翼批评我。有些我的朋友甚至不相信我。但是因为我赚了很多钱而不应该成为左翼为由来批评我,是荒谬的。我对此事的态度是很简单的:成为左翼就是有关人道主义和利他主义的。右翼是自私的,并且我相信我比自私更多的是利他的。我可能以自我为中心,但我也是利他的。我为许多人工作。在斯达克工作室,对创始者而言如此,而且在整个系列的为电影工作的行业里也是如此。“

  “我在外面赚的任何费用,我认为是我的职业活动,而这些钱被捐献给了非盈利组织。我的收入完全源自我的工作。其他的全部收入,我都放弃了。我毫不反对商人,但我不知道怎么应对这些人。对我们而言,资本本身不是一项收入的来源。“

  “我不知道我赚了多少钱。不是因为我丢失了跟踪,而是因为我一直就不知道。在我职业生涯之初,金钱的概念是那么遥远,以至于我没有要求报酬。现在我认识我有点过度了。但是赚钱没有阻止我对其他事情感兴趣。比如说,给骑电动车年轻人的保险之类,将不会给这些过分的孩子。知道这些,我就开始寻找更多方式制作能买得起的电动车。“

  “我刚出版的这本书,《Impression d'Ailleurs 》(来自其他某处的印象),开始得很慢。本性上我是个非常害羞,守口如瓶的人,因此,交谈的概念真的不吸引人,尤其是如果主题是关于我自己和我做什么的时候。总的说来,我喜欢做胜过喜欢说。“

  “有人似乎认为我是难以置信的快,但其实我是难以置信地慢。我策划的工程花了五年时间才成熟,这本书则花了几十年——可能是40年。它是某种ABC,我从吉列斯那里得到的观念。我同意他阐述的话语,虽然是不情愿地。能去设计一把好的牙刷不意味着我能做一本书。我唯一不同意在这个工程上帮助我的里列斯和我的妻子贾斯敏的,是我想让我的答案更加抽象,然而他们两人都想让我使事情尽可能地详细,集中在我的生活和工作上。问题是我怎么不在乎我的生活和工作。“

免责声明:本站除了于正文特别标明中装新网原创稿件的内容,其他均来自于网友投稿或互联网,其原创性以及文中陈述内容未经本站证实,对本文全部或者部分文字、图片的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本站所发布图片或文字内容若涉及版权问题,请及时联系本站工作人员予以解决。QQ:2853295616 手机:15801363651。
投稿|推荐|提问
热点推荐
最设计更多>>
最话题更多>>
设计企业档案更多>>

友情链接

LINKS